get into the swing of things
to adjust to a new situation or routine · to become comfortable with how things work
What's the situation?
When you travel, especially to a new country or city, it often takes a few days to adjust to the local customs, time zone, or daily rhythm. This expression perfectly describes that process of becoming comfortable and familiar!