سعيد جداً · مسرور للغاية
هل شعرت يوماً بسعادة غامرة لدرجة أنك كدت أن تنفجر من الفرح؟ 🎉 هذا هو الشعور عندما تكون "pleased as punch"! إنه مثالي لتلك اللحظات التي تجعلك فيها الأخبار الجيدة أو النتيجة الإيجابية سعيداً للغاية، غالباً بطريقة مرحة أو متواضعة بعض الشيء. 😊
💡 **أصل التعبير!** تأتي عبارة "pleased as Punch" من شخصية السيد بانش في عروض الدمى التقليدية "بانش وجودي". غالباً ما يُصور بانش على أنه سعيد ومبتهج (وحتى مشاغب!) عندما تسير الأمور لصالحه. لذا، في المرة القادمة التي تنجح فيها في تقديم عرض تقديمي أو تجد تلك الورقة النقدية المنسية ذات العشرين دولاراً، يمكنك أن تخبر الجميع أنك "pleased as punch"! 🥳
صديقك فاز للتو بجائزة صغيرة في اليانصيب. أي تعبير إنجليزي يصف شعوره على أفضل وجه؟ A. under the weather B. pleased as punch C. feeling blah