تشعر بضعف مفاجئ في الركبتين بسبب شعور قوي (مثل الخوف أو الإثارة أو الخجل) · ساقاك لا تحملانك
تخيل أنك تقابل نجمك المفضل أو تتلقى مفاجأة كبيرة! 🤩 ذلك الشعور المفاجئ حيث قد ترتجف ساقاك قليلاً؟ هذا هو ما تعنيه عبارة 'to feel weak in the knees'. غالباً ما تُستخدم للتعبير عن المشاعر الغامرة مثل الانجذاب الشديد أو الخوف أو الصدمة. 🥰😱
صديقك رأى للتو نجمه المفضل في مقهى وشعر باندفاع مفاجئ من الإثارة الشديدة، مما جعله يكاد يتعثر. أي تعبير إنجليزي يصف شعوره بشكل أفضل؟ A. to be happy B. to feel weak in the knees C. to be surprised
💡 **نصيحة ذهبية!** هذا التعبير ليس مقتصراً على الرومانسية فقط! يمكنك أن تشعر بضعف في الركبتين من الخوف الشديد، مثل رؤية عنكبوت ضخم 🕷️، أو حتى من الفرحة الغامرة أو الارتياح، مثل عندما تدرك أنك فزت باليانصيب (بمبلغ صغير بالطبع!). إنه يدل على تأثير عاطفي قوي. ✨