مفعم بالحيوية · مليء بالطاقة
هذه العبارة مثالية لوصف شخص (أو نفسك!) حيوي بشكل لا يصدق، مليء بالحماس، ومستعد لمواجهة أي شيء. ✨ تخيل شخصاً تناول للتو قهوة رائعة أو تلقى أخباراً مذهلة - إنه يشع طاقة إيجابية!
💡 يمكنك استخدام "bursting with energy" للحديث عن الطاقة الجسدية، ولكنها غالباً ما تشير أيضاً إلى حالة عاطفية قوية وإيجابية، مثل الإثارة أو السعادة! إنها أقوى قليلاً من مجرد قول "نشيط". تخيل الأمر وكأن الطاقة تكاد تتفجر! 🥳
متى من المرجح أن تقول إن شخصاً 'bursting with energy'؟ A. 😴 يستيقظون ببطء من قيلولة طويلة. B. 🏃♀️ لقد أنهوا للتو ماراثون وهم منهكون تماماً. C. 🥳 إنهم متحمسون لمشروع جديد ومليئون بالأفكار الرائعة.