أنفقت أكثر مما خططت · تجاوزت الميزانية المحددة
هذا التعبير مفيد جداً عندما تذهب للتسوق، ربما بحماس زائد، وتدرك أنك أنفقت أكثر مما كنت تنوي. 😅 يحدث هذا لأفضلنا عندما تكون عروض التخفيضات مغرية جداً! قد تكون تجاوزت ميزانيتك في البقالة، الملابس، أو حتى في ليلة ممتعة بالخارج.
💡 عندما 'go over budget'، فهذا يعني أنك أنفقت أموالاً أكثر من المبلغ المحدد الذي خصصته لشيء ما. وغالباً ما يُستخدم هذا التعبير مع الشعور بالندم أو المفاجأة. لتجنب ذلك، من الذكاء دائماً إعداد قائمة والالتزام بها، أو حتى تحديد حد للإنفاق على بطاقتك. 😉
يخبرك صديقك أنه اشترى جهازاً جديداً، لكنه كلفه أكثر مما كان يخطط لإنفاقه في الأصل. ما هو التعبير الإنجليزي الذي يناسب هذا الموقف بشكل أفضل؟ A. to get a good deal B. to go over budget C. to stick to the plan