معروض للبيع بالتخفيض · موجود في ركن التخفيضات
هذا التعبير مثالي عندما تعثر على قطعة رائعة في متجر بسعر أقل من المعتاد، غالبًا لأنها من الموسم الماضي أو عرض لفترة محدودة. إنه مثل العثور على كنز مخبأ! 💎 يمكنك استخدامه أيضًا لوصف مكان وجود السلعة في المتجر.
💡 **نصيحة احترافية!** تشير هذه العبارة حرفياً إلى الملابس أو السلع المعلقة على "حامل" (rack) مخصص خصيصًا لسلع "التخفيضات". إنها تعني موقعًا ماديًا في المتجر. قد تسمع الناس يقولون "لقد وجدت هذا الفستان الرائع على رف التخفيضات!" أو "هل هذا على رف التخفيضات؟". إنها طريقة رائعة للحديث عن الحصول على صفقة دون استخدام مصطلحات "صفقة" أو "تخفيضات" المفرطة الاستخدام! 😉
أي من المواقف التالية يصف سلعة 'on the sales rack' بأفضل شكل؟ A. 💰 حقيبة يد مصممة جديدة تمامًا معروضة بشكل بارز بسعرها الكامل. B. 👚 معطف شتوي من الموسم الماضي، الآن بخصم 50%، معلق في قسم مخصص. C. 🛒 جهاز إلكتروني ذو طلب عالٍ وصل للتو إلى المتجر.