هل هذا منطقي؟ · هل هو صحيح؟
تخيل أنك سمعت للتو اقتراحًا جديدًا لمشروع ما. قبل أن تلتزم به، تريد التأكد من أنه سليم وقابل للتطبيق. 🤔 هذا التعبير مثالي للسؤال بلباقة عما إذا كانت الفكرة أو الخطة أو الحجة منطقية ومدعومة جيدًا وخالية من الثغرات. إنه مثل القول: "هل ستصمد هذه الخطة أم ستفشل؟" 🛳️💧
💡 **حقيقة ممتعة!** يأتي هذا المصطلح من فكرة أن الوعاء (مثل الدلو أو القارب) "يحتفظ بالماء" إذا لم يكن يسرب. لذا، إذا كانت الفكرة "لا تحتفظ بالماء" (doesn't hold water)، فهذا يعني أن بها عيوبًا أو أنها غير مبررة جيدًا! 🚫💧 استخدمه لتقييم الاقتراحات بشكل نقدي ولكن بناء في بيئة مهنية.
تم تقديم استراتيجية تسويقية جديدة. وتريد أن تسأل بلباقة عما إذا كانت الخطة سليمة ومنطقية. ما هو التعبير الإنجليزي الذي يناسب هذا الموقف؟ A. Does it make waves? B. Does it spill tea? C. Does it hold water?