قرار بديهي · أمر لا يحتاج تفكيراً
تخيل أنك تختار بين إجازة مجانية إلى هاواي والقيام بأعمال منزلية إضافية. 🏖️ هذا 'no-brainer'! تُستخدم هذه العبارة عندما يكون القرار بديهياً جداً، لدرجة أنك لا تحتاج حتى للتفكير فيه. 🤔 الأمر أشبه بالقول: 'لماذا نناقش هذا أصلاً؟' – الإجابة واضحة تماماً!
🚨 **نقطة جوهرية!** في حين أن عبارة 'a piece of cake' تشير إلى مهمة سهلة، فإن 'no-brainer' تُبرز بشكل خاص *اختياراً أو قراراً* سهلاً. إنها تعني أن الخيار الأفضل واضح جداً، لدرجة أنه من السخافة تقريباً التفكير في بدائل! اعتبرها طريقة مهذبة وفكاهية للقول: 'هذا بديهي بشكل مضحك!'
متى يكون الأنسب استخدام تعبير 'no-brainer'؟ A. عندما تتخذ قراراً استثمارياً مالياً معقداً. B. عندما تحاول حل مشكلة رياضيات صعبة. C. عندما تختار بين يوم عطلة أو العمل لساعات إضافية مجاناً.