إبلاغ الأخبار (غالباً ما تكون أخباراً مهمة أو مؤثرة عاطفياً، سواء كانت جيدة أو سيئة) · إعلام شخص ما
هل لديك أخبار لمشاركتها، سواء كانت جيدة أم سيئة، وتدرك أنها ستثير بعض المشاعر؟ 📣 هذه هي عبارتك المثالية! إنها توحي بأن الأخبار ذات أهمية، لذا فأنت تُعد الشخص الآخر (أو نفسك!) ذهنياً للتأثير العاطفي. تُستخدم غالباً عند تقديم معلومات حساسة، مثل عرض عمل، أو انفصال، أو حتى فوز كبير!
💡 **نصيحة احترافية!** بينما تسبق عبارة 'to break the news' غالباً الأخبار السيئة، يمكنك تماماً استخدامها للأخبار الجيدة أيضاً، خاصة إذا كانت غير متوقعة أو تُغير مجرى الحياة. على سبيل المثال، قل: 'I have some amazing news to break!' (لدي أخبار مدهشة لأعلنها!) أو 'I'm excited to break the news about my promotion!' (أنا متحمس لإبلاغكم خبر ترقيتي!). السياق هو المفتاح، لذا انتبه للنبرة! 😉
أي من المواقف التالية غير مناسبة لاستخدام عبارة 'to break the news'؟ A. 😭 إخبار صديقك أن قطتك هربت. B. 🥳 الإعلان لعائلتك أنك قُبلت في جامعتك التي تحلم بها. C. 🍎 طلب من زميل عمل أن يمرر لك التفاحة على الطاولة.