منزعج · متضايق · محبط
هل شعرت يوماً بذلك الشعور المزعج عندما لا تسير الأمور على ما يرام، لكنك لست غاضباً تماماً؟ هذا هو الشعور الذي تصفه كلمة "vexed"! 🤔 إنه أشبه بالإحباط الخفيف، خطوة فوق "مضايق قليلاً" لكن ليس "غاضباً جداً" بعد.
💡 غالباً ما ستسمع عبارة "vexed by [شيء ما]" أو "vexed at [شخص/شيء]". تبدو هذه العبارة أكثر رسمية أو أدبية قليلاً من "annoyed"، ولكنها لا تزال شائعة جداً. فكر فيها كطريقة راقية بعض الشيء للتعبير عن انزعاجك دون أن تبدو درامياً للغاية. على سبيل المثال، يمكنك أن تقول: "كنت منزعجاً من الأعمال الورقية التي لا نهاية لها" (I was vexed by the endless paperwork)، أو "بدا منزعجاً من التأخير" (He seemed vexed at the delay).
متى من المرجح أن تقول: "I'm vexed by this situation."? A. 🥳 عندما تفوز باليانصيب للتو وتحتفل. B. 😠 عندما ينقطع اتصال الإنترنت لديك باستمرار أثناء محاولتك العمل. C. 😎 عندما تسترخي على الشاطئ، مستمتعاً بالشمس.