أن يكون لديك خيارات جيدة كثيرة جداً بحيث يصعب الاختيار · أن يكون لديك الكثير من الخيارات
😱 تخيل أنك تدخل متجراً كبيراً للحلويات أو بوتيك ملابس به عدد لا يحصى من الأزياء الأنيقة. عندما يبدو كل شيء رائعاً ولا يمكنك اختيار واحد فقط، فإنك *to be spoiled for choice*! إنها مشكلة لذيذة، حقاً. 😉
أنت في مكتبة ضخمة، وهناك عدد لا يحصى من الكتب الشيقة في كل الأنواع. أنت تحب القراءة، وكل شيء يبدو رائعاً، مما يجعل من الصعب اختيار كتاب واحد فقط. أي تعبير إنجليزي يصف هذا الشعور بشكل أفضل؟ A. To be under the weather B. To be spoiled for choice C. To break the bank
💡 **نصيحة!** هذه العبارة مثالية عندما تكون غارقاً في وفرة من الخيارات الجذابة، وليس مجرد أي خيارات. إنها تعني أن جميع الخيارات جيدة، مما يجعل اتخاذ القرار صعباً. ستسمعها غالباً في التسوق، أو عند اختيار قوائم المطاعم، أو حتى عند اختيار وجهة سفر.