احتمال ضعيف جداً للنجاح · فرصة ضئيلة
هذا التعبير مثالي عندما تحاول شيئًا فرص نجاحه ضئيلة جدًا، لكنك تقرر تجربته على أي حال! 🎲 يضيف لمسة من الواقعية (أو الفكاهة!) إلى الخطط الطموحة. فكر في التقدم لوظيفة أحلامك مع آلاف المتقدمين، أو محاولة العثور على قطعة نادرة ومحددة في سوق كبير. أنت تعلم أن الأمر صعب، ولكن لمَ لا تجرب؟ ✨
💡 **نصيحة احترافية!** يمكنك استخدامها كتعليق مستقل أو دمجها في جملة مثل: "It's a long shot, but سأحاول الاتصال بالرئيس التنفيذي مباشرة." يظهر هذا أنك تدرك الصعوبة ولكنك لا تزال مستعدًا للمضي قدمًا. غالبًا ما يتبعها "but it's worth a try" (لكنها تستحق المحاولة) أو "but you never know" (لكن لا تدري أبدًا).
صديقك يريد أن يطلب معروفًا من شخصية مشهورة، وهو يعلم أن الفرص ضئيلة للغاية. ما هو التعبير الإنجليزي الذي يناسب هذا الموقف بشكل أفضل؟ A. It's a piece of cake! B. It's a long shot! C. It's a sure thing!