إغضاب شخص ما فجأة أو إزعاجه · إثارة نوبة غضب عاطفية لديه
هذا التعبير مثالي عندما تريد أن تصف كيف يمكن لفعل معين، أو تعليق، أو موقف أن يجعل شخصًا ما يتفاعل بغضب مفاجئ ومكثف أو انزعاج. 🤯 غالبًا ما يُستخدم لشرح سبب انفعال شخص ما فجأة، وأحيانًا بشكل غير متوقع!
💡 **نصيحة احترافية!** 'To set someone off' يشير عادةً إلى رد فعل عاطفي سلبي قوي ومفاجئ، وغالبًا ما يكون غضبًا أو إحباطًا، ولكنه يمكن أن يُستخدم أيضًا للمشاعر القوية الأخرى مثل الحزن. على سبيل المثال: 'The old photo album set her off, and she started crying.' (ألبوم الصور القديم أثار مشاعرها، فبدأت تبكي.) 😢 يمكنك أيضًا أن تسأل: 'What set him off?' لتسأل عما سبب انفجار شخص ما.
متى من المرجح أن تستخدم عبارة 'to set someone off'؟ A. عندما تريد أن تطلب من شخص ما بأدب أن يبدأ عرضًا تقديميًا. B. عندما تريد أن تصف شيئًا يجعل شخصًا ما غاضبًا أو منزعجًا فجأة. C. عندما تريد تشجيع شخص ما على الاسترخاء والهدوء.