يدوم طويلاً · يبقى بحالة جيدة
هذا التعبير مثالي عندما تتفحص منتجًا وتتساءل عما إذا كان سيدوم طويلاً، أو عندما توصي صديقًا بشيء متين! إنه يتعلق بقدرة المنتج على تحمل الاستخدام المنتظم والبقاء في حالة ممتازة بمرور الوقت. 💪
💡 **نصيحة احترافية!** ستسمع غالبًا عبارة 'to hold up well' في مراجعات المنتجات، خاصة للملابس أو الإلكترونيات أو أي شيء يتعرض للكثير من التآكل. يمكنك استخدامها للسؤال عن الجودة (مثلاً: 'هل هذه السترة تتحمل الغسيل جيداً؟') أو لمشاركة تجربتك (مثلاً: 'حماية هاتفي القديمة صمدت جيداً حقاً!'). إنها عملية للغاية!
متى تستخدم عبارة 'to hold up well'؟ A. لوصف سرعة تعطل منتج جديد. B. للقول إنك تريد استرداد أموالك مقابل عملية شراء. C. للسؤال عما إذا كان المنتج سيبقى في حالة جيدة بعد كثرة الاستخدام.