يشعر بفخر شديد · يمتلئ بالفخر
هذا التعبير مثالي عندما يحقق شخص ما إنجازًا رائعًا، أو عندما تكون فخورًا جدًا بنجاح شخص آخر! 🎉 فكر في حفلات التخرج، أو الترقيات، أو الفوز في مسابقة كبيرة. تشعر بسعادة غامرة تكاد تنفجر من الفرح!
💡 **نصيحة سريعة!** غالبًا ما يستخدم هذا التعبير مع 'with pride' (bursting *with pride*)، ولكن يمكنك أيضًا أن تقول ببساطة 'bursting with joy' (ينفجر فرحًا) أو 'bursting with excitement' (ينفجر حماسًا) لوصف مشاعر إيجابية أخرى شديدة. إنه يشير إلى شعور متدفق، يكاد يكون لا يمكن السيطرة عليه. 😊
متى يكون استخدام 'to be bursting with pride' الأنسب؟ A. عندما تشعر ببعض التوعك والتعب. B. عندما تخرج طفلك للتو متفوقًا في فصله. C. عندما تسكب القهوة بالخطأ على قميصك الجديد.