نعم، أعرف ذلك تماماً · بالتأكيد · قل لي عنها!
هل سبق لك أن كنت في محادثة حيث يذكر شخص ما شيئًا بديهيًا تمامًا، أو يشكو من شيء *كلاكما* يمر به؟ هذه العبارة الذكية هي ردك المثالي! 😉 إنها تصرخ، 'نعم، أنا أعرف ذلك بالفعل، وأنا أتفق معك تمامًا (أو أنا أواجه نفس الشيء)!'. إنها طريقة رائعة لإظهار تعاطف قوي أو إحباط مشترك دون شرح طويل.
💡 **نصيحة!** بينما 'You're telling me!' متعددة الاستخدامات لإظهار الموافقة، تذكر أنها غالبًا ما تحمل تلميحًا من الضيق المشترك أو عامل 'بدهي'. لذا، احفظها للمواقف التي تتعاطف فيها حقًا مع الصراع أو الحقيقة الواضحة! إنها ليست ساخرة عادةً، لكنها بالتأكيد تعني، 'لا تحتاج إلى إقناعي، أنا معك بالفعل!'
متى تستخدم عبارة 'You're telling me!' بشكل طبيعي أكثر؟ A. عندما يسألك أحدهم عن اتجاهات مطعم جديد. B. عندما تقدم نفسك لزميل جديد. C. عندما يشتكي صديقك من امتحان طويل وصعب جدًا خضته أنت أيضًا.