يباع بسرعة كبيرة · يحظى بشعبية كبيرة
هذا التعبير مثالي عندما يكون منتج ما شائعاً جداً، ويباع بسرعة فائقة لدرجة أنك لا تستطيع أن تقول 'واو'! 💨 فكر في هاتف آيفون جديد أو تذاكر حفل موسيقي تُباع بالكامل في دقائق. إنه للمنتجات التي يريدها الجميع الآن! 🤩
💡 **حقيقة ممتعة!** 'Hotcakes' هي نوع من الفطائر، وعندما تكون طازجة وساخنة، تؤكل بسرعة كبيرة لأنها لذيذة ودافئة! 🥞 لذا، المنتج الذي 'يباع كالكعك الساخن' (selling like hotcakes) يعني أنه شائع جداً والناس يشترونه بسرعة! تذكر أن تستخدم هذا التعبير للأشياء التي تُباع حرفياً، وليس مجرد الأفكار الشائعة.
يخبرك صديقك أن الأحذية الرياضية الجديدة ذات الإصدار المحدود بيعت بالكامل في دقائق عبر الإنترنت. أي تعبير إنجليزي يصف هذا الموقف بشكل أفضل؟ A. It's collecting dust B. It's selling like hotcakes C. It's a slow burn