يستحق الإنفاق الكثير · يستحق التبذير
أنت تناقش شراء أو تجربة تكلف مبلغاً كبيراً، ولكنك تشك في أنها قد تكون مميزة حقاً. 💸 هذا التعبير هو خيارك الأمثل لتقييم ما إذا كانت تلك النفقات الإضافية لشيء مدهش مبررة حقاً. فكر في التجارب الفاخرة، أو الأجهزة المتطورة، أو الرحلات التي تحدث مرة واحدة في العمر! ✨
💡 **نصيحة احترافية!** تُستخدم هذه العبارة غالباً عند مناقشة التجارب التي تكون مكلفة في البداية ولكنها توفر رضا أو قيمة هائلة. وهي تعني أن المتعة أو الفائدة تفوق التكلفة المالية. استخدمها لتبرير متعة مبهجة! 🥳
أي تعبير إنجليزي يناسب هذا الموقف؟ أنت تفكر في فندق خمس نجوم في باريس لرحلة ذكرى زواجك. إنه أغلى بكثير من الخيارات الأخرى، لكنه يعد بتجربة رومانسية لا تُنسى مع إطلالات خلابة. A. to cut corners B. to break the bank C. to be worth the splurge