أن يكون جزءًا لا يتجزأ من شيء · أن يكون أمراً متوقعاً
هل تعلم كيف أنك أحياناً ترغب بشدة في حذاء رياضي بإصدار محدود أو صفقة رائعة في الجمعة السوداء، ولكنك تعلم أيضاً أنه سيتعين عليك التعامل مع حشود ضخمة وطوابير طويلة؟ 👟 هذا التعبير مثالي لوصف تلك الأجزاء الأقل إيجابية من التسوق التي عليك فقط قبولها!
💡 **نصيحة احترافية!** هذا المصطلح متعدد الاستخدامات ليس للتسوق فقط! يمكنك استخدامه في العديد من المواقف لوصف العيوب أو النتائج التي لا مفر منها لنشاط أو وظيفة معينة. على سبيل المثال، "الساعات الطويلة تأتي مع مهنة الطبيب." إنه مثل قول "هكذا هي الأمور!" لذا تقبلها أو ابحث عن حل بديل. 😎
يشكو صديقك من الانتظار في الطابور لساعات من أجل أداة جديدة. تريد أن تقول إن الانتظار الطويل جزء متوقع من الحصول على التكنولوجيا الجديدة المشهورة. أي تعبير إنجليزي يناسب هذا الموقف بشكل أفضل؟ A. That's a piece of cake. B. That comes with the territory. C. That's totally out of line.