يأخذ شيئاً على ظاهره دون تمحيص · يصدق شيئاً كما يبدو
في عالم الأعمال سريع الوتيرة، ستواجه غالباً معلومات جديدة، مقترحات، أو تقارير. 📈 هذا التعبير مثالي لتذكير الناس (أو نفسك!) بأنه من الذكاء التعمق قليلاً بدلاً من مجرد قبول كل شيء دون سؤال. 🤔 إنه مثل القول: 'دعنا لا نثق بالأمر فقط لأنه يبدو جيداً على السطح!'
أي من العبارات الإنجليزية التالية تعني قبول شيء على أنه حقيقي أو أصيل دون مزيد من التحقيق؟ A. to cut corners B. to take something at face value C. to raise a red flag
💡 **نصيحة احترافية!** استخدام 'at face value' يعني درجة من الحذر. أنت لا تقول بالضرورة إن المعلومات خاطئة، بل إنها تستدعي نظرة فاحصة. إنها طريقة مهذبة لاقتراح بذل العناية الواجبة. يمكنك استخدامه في جملة مثل: 'I wouldn't take his claims at face value without seeing some data to back them up.' (لن آخذ ادعاءاته على محمل الجد دون رؤية بعض البيانات لدعمها).