يغض الطرف عن شيء · يتجاهل عمداً
هذا التعبير مثالي لتلك الأوقات التي ترى فيها شيئًا يحدث، ربما مخالفة بسيطة للقواعد أو موقفًا محرجًا، لكنك تختار التظاهر بأنك لم تلاحظه. 👀 إنه مثل قول: "لا، لم أر شيئًا!" بينما رأيت كل شيء بوضوح. 😂 إنه رائع عندما لا ترغب في إثارة المشاكل أو المواجهة!
💡 **معلومة ممتعة!** يأتي هذا المصطلح من الأميرال هوراشيو نيلسون، الذي قام أثناء معركة بوضع منظار على عينه العمياء، مدعياً أنه لا يستطيع رؤية إشارة الانسحاب! 🏴☠️ لذا، عندما 'تغض الطرف'، فأنت تتجاهل شيئًا عمدًا، غالبًا لتجنب المواجهة أو المشاكل. لكن كن حذرًا ألا تغض الطرف عن المشاكل الخطيرة! 😉
متى يكون الأنسب لاستخدام عبارة 'to turn a blind eye'؟ A. 🗣️ عندما تريد مواجهة شخص ما بشأن خطئه. B. 🤫 عندما ترى زميلاً يأخذ قطعة بسكويت إضافية، لكنك لا تريد إثارة ضجة. C. 🧐 عندما تراجع تقريراً مفصلاً بدقة.