غير مؤكد · لم يُحسم بعد · في مهب الريح
استخدم هذا التعبير عندما تكون الخطط أو القرارات أو النتائج لا تزال غير مؤكدة ولم يتم الانتهاء منها بعد. 🤷♀️ إنه مثل قول: "لا نعرف بعد!" إنه مثالي عندما يسألك شخص ما عن أحداث مستقبلية وليس لديك إجابة محددة. لذا في المرة القادمة عندما يسألك أحدهم عن رحلة نهاية الأسبوع، ستعرف ما تقوله!
💡 تصور هذه العبارة الاصطلاحية شيئًا يحلق حرفيًا في الهواء، لم يهبط أو يستقر بعد. فكر في كرة ألقيت في الهواء ولا تزال معلقة هناك – يمكن أن تذهب إلى أي مكان! هذا يعني أن القرار معلق أو أن العديد من العوامل لا تزال تتغير. استخدمها عندما تريد أن تبدو هادئًا وغير مبالٍ بشأن عدم اليقين!
يسألك صديقك عن خططك لعطلة نهاية الأسبوع، لكنك لم تقم بأي ترتيبات نهائية بعد. ما هو التعبير الإنجليزي الذي يناسب إجابتك بشكل أفضل؟ A. My lips are sealed. B. It's up in the air. C. You're pulling my leg.