يختصر الطريق · يتهاون في الجودة · يفعل شيئاً بأسهل أو أرخص طريقة
هل سبق لك أن اشتريت شيئًا لمجرد أنه كان أرخص أو أسرع، حتى لو لم يكن بجودة ممتازة؟ هذا هو ما يُقصد بـ "to cut corners"! 😱 يتعلق الأمر بإعطاء الأولوية للسهولة أو التكلفة على حساب الدقة أو الجودة. 💸✂️
💡 **نصيحة سريعة!** يستخدم هذا المصطلح غالبًا عندما يحاول شخص ما توفير الوقت أو الجهد أو المال، ولكن ذلك يؤدي إلى مستوى أقل أو جودة رديئة. على الرغم من أنه يمكن أن يعني الكفاءة، إلا أنه عادة ما يحمل دلالة سلبية طفيفة، مما يشير إلى أنه تم تجاوز خطوات مهمة. لذا، فكر مرتين قبل أن "to cut corners" في الأمور الهامة، مثل بناء رف للكتب أو تحضير عشاء فاخر! 😅
متى يكون استخدام "to cut corners" الأنسب؟ A. لوصف شخص يشتري دائمًا سلعًا ذات علامات تجارية فاخرة بغض النظر عن السعر. B. لوصف شخص اختار أرخص مادة لمشروع يدوي، مما أدى إلى رف متذبذب. C. لوصف مدير يصر على فحوصات جودة شاملة لكل منتج.