مجاراة الآخرين في الإنفاق · مسايرة الموضة والامتلاك
يُستخدم هذا التعبير عندما تشعر بالضغط الاجتماعي لشراء أو امتلاك أشياء يمتلكها أصدقاؤك أو جيرانك أو زملاؤك، حتى لو لم تكن بحاجة إليها حقًا أو لم تتمكن من تحمل تكلفتها بسهولة. الأمر كله يتعلق بالحفاظ على المظاهر! 🛍️🏡
💡 **هل تعلم؟** نشأت هذه العبارة في شريط هزلي عام 1913 بعنوان "When Bobby Socks Meet the Joneses"، يصور عائلة تكافح لمواكبة جيرانها الأثرياء. اليوم، إنها مصطلح شائع لوصف النزعة الاستهلاكية المدفوعة بالمقارنة الاجتماعية. تذكر، التسوق الذكي يعني شراء ما تحتاجه أنت، وليس فقط ما يمتلكه الآخرون! 😉💸
متى تستخدم عبارة 'to keep up with the Joneses' بشكل طبيعي أكثر؟ A. عند الاحتفال بحفل ترحيب بجار جديد. B. عندما تشعر بالضغط لشراء أحدث هاتف ذكي لأن جميع أصدقائك يمتلكونه. C. عندما تجد صفقة رائعة على سلعة في السوبر ماركت.