أخذ استراحة من الدراسة أو العمل لمدة عام للسفر أو اكتساب الخبرة · قضاء عام في السفر أو العمل في الخارج
هذا التعبير مثالي عندما يقرر شخص ما (غالباً من الشباب) أخذ قسط من الراحة من روتينه المعتاد بعد المدرسة الثانوية أو الجامعة أو حتى بعد بضع سنوات من العمل. 🌍 يتعلق الأمر باستكشاف العالم أو التطوع أو العمل في الخارج قبل الاستقرار.
متى تسمع عادةً شخصاً يقول: 'I'm going to take a gap year'؟ A. عندما يخططون للتسوق اليومي من البقالة. B. عندما يقررون السفر واستكشاف العالم قبل بدء الجامعة. C. عندما يناقشون خطط تقاعدهم.
💡 يُعد 'عام الفجوة' (gap year) أمراً شائعاً جداً في العديد من الدول الغربية، خاصةً للطلاب قبل أو بعد الجامعة. يُنظر إليه على أنه وقت قيّم للنمو الشخصي واكتساب وجهات نظر جديدة. لا يجب أن يكون عاماً بالضبط، ولكنه عادةً ما يكون استراحة مهمة!