سأكون هناك حالاً · سأصل قريباً جداً
تخيل أن صديقك يرسل لك رسالة نصية، "أين أنت؟ الفيلم سيبدأ!" أو يتصل بك زميلك في السكن من المطبخ، "هل يمكنك مساعدتي في هذا؟" هذه هي عبارتك المفضلة لتقول: "لا تقلق، أنا في طريقي وسأكون معك بسرعة فائقة!" الهدف هو طمأنة شخص ما بأنك قادم فوراً.💨
💡 **نصيحة احترافية!** هذا التعبير متعدد الاستخدامات للغاية. يمكنك استخدامه حرفياً عندما تتحرك جسدياً نحو شخص ما، أو مجازياً عندما تكون على وشك البدء في مهمة طلبها منك أحدهم. على سبيل المثال، إذا طلب منك مديرك إرسال بريد إلكتروني، يمكنك الرد، "بالتأكيد، سأكون هناك على الفور مع هذا البريد الإلكتروني! (I'll be right there with that email!)" هذا يعني أنك ستفعل ذلك على الفور.
يتصل بك صديقك ويطلب منك مقابلته في الطابق السفلي. لقد انتهيت للتو من الاستعداد. أي تعبير إنجليزي يناسب هذا الموقف بشكل أفضل؟ A. I'll be right there. B. I'm taking a rain check. C. I'm swamped.