الحصول على مشتريات جيدة وكثيرة · العودة بالكثير من البضائع
هذا التعبير مثالي بعد رحلة تسوق ناجحة حيث تمكنت من الحصول على مجموعة من الأشياء الرائعة! 😎 إنه يعني أنك لم تشتري شيئاً واحداً فقط، بل عدت بكمية جيدة من العناصر التي أردتها، وغالباً ما تشعر أن الرحلة كانت مثمرة ومرضية. تخيلها كرحلة بحث عن الكنز، وقد وجدت الكثير من الذهب! ✨
💡 **حقيقة ممتعة!** كلمة 'haul' كانت تشير في الأصل إلى كمية الأسماك التي يتم اصطيادها في الشبكة! 🎣 لذا، عندما 'to get a good haul' أثناء التسوق، تخيل أن حقائب التسوق الخاصة بك هي شباكك، مليئة بـ 'صيد' رائع! وغالباً ما يستخدم هذا التعبير عند الحديث عن التخفيضات، أو المقتنيات من متاجر التوفير، أو ببساطة عن مغامرات التسوق الناجحة بشكل عام.
تخيل أن صديقك ذهب للتسوق لشراء ملابس جديدة وعاد بخمسة أزياء رائعة، وكلها كانت معروضة للبيع. أي تعبير إنجليزي يصف رحلة التسوق هذه بشكل أفضل؟ A. to miss the boat B. to break a leg C. to get a good haul