أن تشرح شيئًا بوضوح تام · أن تتأكد من عدم وجود أي سوء فهم
تخيل أنك تقدم إحاطة لفريقك حول مشروع جديد بالغ الأهمية، وتحتاج بالتأكيد إلى أن يفهم الجميع كل التفاصيل دون أي عوائق. هذا التعبير هو سلاحك السري لضمان أن الجميع على نفس الفهم وأنهم يستوعبون المهمة المطروحة تماماً! 💡 لا مجال للتخمين هنا!
💡 **نصيحة احترافية:** استخدام 'make it crystal clear' مثالي عندما تلخص نقاط العمل الرئيسية، أو تحدد التوقعات، أو تقدم تعليمات حاسمة. إنه يؤكد التزامك بالتواصل الواضح. يمكنك أيضاً استخدامه لطلب توضيح بلطف إذا كان شيء ما غير واضح لك: 'Could you make that crystal clear for me?' (هل يمكنك أن توضح لي ذلك تمامًا؟)
أي تعبير إنجليزي يناسب هذا الموقف؟ "أنت تشرح سياسة شركة جديدة ومعقدة لفريقك، وتريد التأكد من أن كل شخص يفهمها تمامًا، دون ترك أي مجال للارتباك أو سوء التفسير." A. make it crystal clear B. hit the nail on the head C. turn a blind eye