das Gewünschte oder Benötigte finden · das Versprochene liefern
Du suchst schon ewig nach dieser speziellen Vintage-Jacke oder vielleicht einer einzigartigen Zutat für ein besonderes Rezept? Wenn du es endlich findest, hast du definitiv **'to come up with the goods'** ! 🎉 Das ist wie ein kleiner Shopping-Sieg!
💡 **Pro-Tipp!** Dieser Ausdruck ist nicht nur zum Shoppen gedacht! Er kann in vielen Situationen verwendet werden, in denen jemand erfolgreich eine Erwartung oder ein Versprechen erfüllt. Stell es dir vor wie 'die Ware liefern', aber mit einer etwas aktiveren 'herbeischaffen'-Nuance, die eine Entdeckung oder Anstrengung zur Produktion von etwas Spezifischem impliziert. Zum Beispiel: 'Das Team hat bei diesem Projekt wirklich 'come up with the goods'!' 🏆
Wann würdest du 'to come up with the goods' verwenden? A. 😭 Wenn du das spezifische Produkt nach langer Suche nicht finden konntest. B. 🥳 Wenn du endlich das seltene Sammlerstück gefunden hast, nach dem du gesucht hast. C. 😴 Wenn du einfach nur durch Geschäfte bummelst, ohne etwas Bestimmtes im Sinn zu haben.