sich eingesperrt fühlen · eingeengt sein · Bewegungsdrang haben
Kennst du diese Tage, an denen du den ganzen Tag drinnen feststeckst, vielleicht im Homeoffice oder wegen schlechten Wetters? 🌧️ Wenn du anfängst, dich unruhig zu fühlen und einfach *raus* musst, dann fühlst du dich 'cooped up'! Es ist, als würde deine Energie gegen die Wände prallen und flehen, entkommen zu dürfen. 🤸♀️
💡 **Ursprung!** Dieser Ausdruck stammt von Hühnern oder anderen Vögeln, die in einem 'coop' (Hühnerstall) gehalten werden – einem kleinen Gehege. Wenn du dich also 'cooped up' fühlst, fühlst du dich so eingeengt wie ein Huhn in seinem Stall! 🐔 Es impliziert ein Verlangen nach Freiheit oder offenem Raum.
Dein Freund arbeitet seit Wochen von seiner kleinen Wohnung aus und geht nicht raus. Er sagt dir, dass er sich unruhig fühlt und eine Abwechslung braucht. Welcher englische Ausdruck beschreibt sein Gefühl am besten? A. to feel like a million bucks B. to feel cooped up C. to feel in high spirits