einen kleinen Umweg machen · kurz abbiegen, um etwas zu erledigen
Das ist eine super nützliche Phrase, wenn du schon unterwegs bist, vielleicht Erledigungen machst oder Auto fährst, und dich entscheidest, kurz in ein anderes Geschäft reinzuschauen, das ursprünglich nicht auf deiner Liste stand! 🛍️ Perfekt für spontane Einkäufe oder wenn dir einfällt, dass du noch etwas Zusätzliches brauchst.
💡 **Profitipp!** Du verwendest 'make a detour' oft mit Präpositionen wie 'to' oder 'for'. Zum Beispiel: 'I need to make a detour *to* the grocery store' (Ich muss einen Umweg zum Supermarkt machen) oder 'Let's make a detour *for* coffee' (Lass uns einen Abstecher für einen Kaffee machen). Es zeigt, dass du deine geplante Route kurz für einen bestimmten Zweck änderst!
Du fährst nach der Arbeit nach Hause und erinnerst dich plötzlich, dass du Milch brauchst. Du beschließt, auf dem Weg im Supermarkt anzuhalten. Welcher englische Ausdruck beschreibt diese Handlung am besten? A. to run out of something B. to make a detour C. to hit the road