geht nicht · ist keine Option · kommt nicht in Frage
Dieser Ausdruck ist Ihre verbale rote Ampel 🚦! Er ist perfekt, wenn ein Artikel, den Sie wollten, nicht passt, viel zu teuer ist oder Ihr Lieblingsgeschäft früh schließt. 😩 Im Wesentlichen ist es eine super prägnante Art zu sagen: „Nö, das wird nichts!“ zu einer Shopping-Idee oder einem Artikel.
💡 **Profi-Tipp!** Sie können „to be a no-go“ für alle möglichen Situationen verwenden, nicht nur fürs Einkaufen! Wenn Ihre Freunde zum Beispiel eine sehr späte Filmnacht vorschlagen, Sie aber ein frühes Meeting haben, könnten Sie sagen: „Diese Filmnacht ist für mich ein 'no-go', ich muss früh aufstehen!“ Es signalisiert, dass etwas vom Tisch ist oder nicht wie geplant klappen wird. Bleiben Sie locker und klar!
Welcher englische Ausdruck passt zu dieser Situation? Situation: Sie wollten einen limitierten Sneaker kaufen, aber das Geschäft war ausverkauft, bevor Sie einen bekommen konnten. A. That's a green light! B. That's a go-go! C. That's a no-go!