Wann kommst du zurück? · Wann bist du wieder da?
Das ist deine Standardfrage, wenn ein Freund, Familienmitglied oder Kollege auf Reisen ist und du neugierig bist, wann er zurückkommt! ✈️ Super praktisch, um wieder auf den neuesten Stand zu kommen oder etwas zu planen, sobald sie wieder da sind. Sieh es als freundliches Nachfragen! 👋
💡 **Pro-Tipp!** Diese Frage wird normalerweise für Reisen, Urlaube oder vorübergehende Abwesenheiten von einem Ort verwendet. Für tägliche Pendelwege würdest du eher fragen 'Wann bist du zu Hause?' ('What time are you home?') oder 'Wann kommst du von der Arbeit zurück?' ('When will you be back from work?'). Achte darauf, dass dein Ton freundlich und nicht aufdringlich ist – du zeigst nur, dass du dich kümmerst!
Wann würdest du 'When are you back?' am natürlichsten verwenden? A. 🗣️ Einen Kassierer nach dem Preis eines Artikels fragen. B. 📅 Einen Freund, der im Urlaub ist, nach seinem Rückreisedatum fragen. C. 🏃♀️ Einen Läufer fragen, wie schnell er eine Meile rennen kann.