auf Standby sein · in Bereitschaft sein
Warst du schon mal am Flughafen und hast auf einen Last-Minute-Platz in einem ausgebuchten Flug gehofft? 🤞 Genau dann bist du **„on standby“**! Die Redewendung wird auch in weiteren Kontexten verwendet, etwa wenn man für eine Aufgabe bereitsteht, falls man gebraucht wird. Stell es dir vor, du bist im „Wartemodus“ für etwas Tolles (oder einfach nur einen Flug nach Hause!). ✈️
💡 **Schon gewusst?** Dieser Ausdruck ist im Flugverkehr super verbreitet, besonders wenn du versuchst, ein günstigeres Ticket zu ergattern oder einen früheren Flug zu bekommen. Aber vergiss nicht seine andere Bedeutung: bereit sein, einzuspringen oder zu handeln, wenn man gerufen wird! Zum Beispiel: „The emergency crew is on standby.“ (Das Notfallteam ist in Bereitschaft.) Du könntest es also verwenden, wenn du auf eine Reisegelegenheit wartest oder einfach nur darauf, dass dein Freund/deine Freundin Pläne bestätigt. 😉
Dein Freund/deine Freundin ist am Flughafen und hofft, einen Platz in einem früheren Flug zu bekommen, weil sein/ihr ursprünglicher Flug überbucht war. Welcher englische Ausdruck beschreibt diese Situation? A. to be on standby B. to be flying high C. to be in a holding pattern