etwas, das man gerne tut oder kauft, obwohl man ein schlechtes Gewissen dabei hat · eine heimliche Leidenschaft
Sie haben gerade etwas total Unnötiges, aber absolut Entzückendes gekauft, und Sie wissen, dass Sie es nicht hätten tun sollen, aber Sie lieben es heimlich! 🛍️✨ Diese Formulierung ist perfekt für solche Genusskäufe, die Ihnen Freude bereiten, auch wenn Ihr Geldbeutel (oder Ihr Gewissen) Ihnen einen kleinen Seitenblick zuwirft. 😉
💡 **Schon gewusst?** Dieser Ausdruck ist nicht nur zum Shoppen gedacht! 💡 Sie können 'a guilty pleasure' verwenden, um alles zu beschreiben, was Sie insgeheim genießen, worüber Sie sich aber ein wenig schlecht fühlen, wie eine schlechte Reality-TV-Show oder das Aufessen eines ganzen Bechers Eis. 📺🍦 Es geht um diesen süßen Punkt zwischen Genuss und einem kleinen bisschen spielerischer Schuld!
Ihr Freund hat gerade ein lächerlich teures Designer-Hundebett für seinen Chihuahua gekauft, obwohl sein Hund bereits drei völlig gute Betten hat. Welcher englische Ausdruck würde diesen Kauf am besten beschreiben? A. a smart investment B. a guilty pleasure C. a practical necessity