kurz davor zu weinen · den Tränen nahe sein
Dieser Ausdruck ist perfekt, um einen Moment zu beschreiben, in dem jemand sichtlich sehr emotional ist und so aussieht, als würde er jeden Moment anfangen zu weinen. 😢 Das kann durch Traurigkeit, extreme Frustration, überwältigende Freude oder sogar intensive Erleichterung ausgelöst werden. Er betont den starken emotionalen Aufbau. ✨
💡 **Wichtiger Tipp!** Wenn jemand "on the verge of tears" ist, bedeutet das normalerweise, dass er sein Bestes versucht, sich zurückzuhalten, aber die Emotion so stark ist, dass sie deutlich sichtbar ist. 👀 Es ist eine nützliche Redewendung, um Empathie zu zeigen oder den tiefen emotionalen Zustand einer Person zu verstehen. Denken Sie daran, in solchen Situationen kann es sehr hilfreich sein, Trost oder ein offenes Ohr anzubieten!
Wann würdest du 'to be on the verge of tears' verwenden? A. Wenn jemand im Lotto gewinnt und lautstark feiert. B. Wenn jemand versucht, eine traurige Geschichte zu erzählen, aber seine Stimme zittert und seine Augen wässrig sind. C. Wenn jemand ein komplexes technisches Problem ruhig erklärt.