jemandem im Gedächtnis bleiben · jemanden beschäftigen
Haben Sie schon mal einen Film gesehen oder ein Buch gelesen, das Ihnen einfach tagelang nicht mehr aus dem Kopf ging? 🤔 Dieses anhaltende Gefühl, der Gedanke oder die Emotion? Genau dann sagt man, dass etwas 'sticks with you'! Es ist perfekt, wenn ein Erlebnis, ein Gespräch oder sogar ein Rat einen tiefen, nachhaltigen emotionalen Einfluss hat. ✨
💡 **Profitipp!** Dieser Ausdruck ist super vielseitig. Er kann sowohl für positive als auch für negative emotionale Auswirkungen verwendet werden! Zum Beispiel: 'Dieses Kompliment ist mir wirklich im Gedächtnis geblieben (That compliment really stuck with me)' (positiv) oder 'Ihre harten Worte haben mich tagelang beschäftigt (Her harsh words stuck with me for days)' (negativ). Es geht darum, wie etwas Ihre Gedanken und Gefühle lange nach dem Ereignis weiterhin beeinflusst. 💭
Welcher englische Ausdruck beschreibt am besten, wenn eine kraftvolle Rede Ihre Gedanken und Emotionen noch Tage später beeinflusst? A. to sweep something under the rug B. to stick with someone C. to run out of steam