ein leichtes Herz haben · sich unbeschwert und fröhlich fühlen
Dieser Ausdruck beschreibt perfekt das wunderbare Gefühl, wenn eine große Sorge verschwindet oder etwas wirklich Erfreuliches passiert! 🎈 Es ist, als würde sich deine Brust plötzlich leichter anfühlen und du musst einfach lächeln. Stell es dir als das Gegenteil von „a heavy heart“ (ein schweres Herz) vor.
💡 Du kannst oft "to have a light heart" *nachdem* eine stressige Situation gelöst wurde oder *aufgrund* guter Nachrichten. Es bedeutet ein Gefühl der Erleichterung, gemischt mit Freude. Zum Beispiel: „Nachdem ich meine Prüfungen beendet hatte, hatte ich ein leichtes Herz (I had a light heart).“ Es ist eine schöne Art, sich positiv und unbeschwert auszudrücken!
Dein Freund hat nach wochenlanger Anspannung eine großartige Nachricht zu seiner Bewerbung erhalten. Welcher englische Ausdruck beschreibt am besten, wie er sich fühlen würde? A. to be down in the dumps B. to have a light heart C. to get cold feet