etwas vorbereiten · etwas in die Wege leiten
Stell dir vor, du organisierst eine Präsentation oder ein Projekt und möchtest es deinem Kollegen super einfach machen, die Sache zu übernehmen oder zu präsentieren. Dann würdest du es „tee up“ für ihn! ⛳️ Das ist wie beim Golf, wo man den Ball perfekt auf ein Tee legt, damit der andere ein Hole-in-One schlagen kann!
💡 **Schon gewusst?** Dieser Ausdruck kommt aus dem Golfsport! 🏌️♂️ So wie ein Golfer den Ball auf ein Tee legt, um einen guten Schlag zu erzielen, bereitest du etwas vor („tee something up“), um jemand anderem den Erfolg zu ermöglichen. Es bedeutet gründliche Vorbereitung, die den nächsten Schritt reibungsloser macht. Verwende es, wenn du die Vorarbeit geleistet hast und sie übergibst.
Dein Teamleiter muss einen neuen Vorschlag präsentieren, hat aber wenig Zeit, die Folien vorzubereiten. Du bietest an, den Entwurf zu erstellen und alle notwendigen Daten zu sammeln, damit er sie leicht überprüfen und präsentieren kann. Welcher englische Ausdruck passt zu dieser Situation? A. to boil the ocean B. to tee up C. to throw a wrench in the works