sein Portemonnaie leeren · das ganze Geld ausgeben · viel Geld ausgeben
Schon mal in einen Laden gegangen, etwas Fantastisches gesehen und *gewusst*, dass du es einfach haben musstest, selbst wenn dein Bankkonto danach etwas leichter sein würde? 💸 Dieser Ausdruck ist perfekt für solche Momente, in denen du richtig zugeschlagen und einen erheblichen Betrag, vielleicht sogar dein gesamtes verfügbares Geld, ausgegeben hast. Er wird oft spielerisch verwendet, um einen ausgiebigen Shoppingtrip zu beschreiben!
💡 **Budget-Tipp!** Während 'to empty one's wallet' oft bedeutet, *viel* Geld auszugeben, kann es auch übertrieben verwendet werden, wenn du einfach mehr ausgegeben hast, als du wolltest. Denk daran, klug einzukaufen! Dieser Ausdruck konzentriert sich auf das *Ergebnis* des Geldausgebens und nicht auf die Suche nach einem guten Geschäft. Er ist normalerweise informell und betont die finanziellen Auswirkungen.
Dein Freund hat sich gerade eine brandneue, teure Designertasche gekauft und stolz erklärt: 'Dieser Kauf hat mich praktisch pleite gemacht!' Welcher englische Ausdruck passt am besten zu seiner Aussage? A. to empty one's wallet B. to live economically C. to make a profit