über etwas hinweg sein · etwas überwunden haben · es ist vorbei
Schon mal in einem alten Streit oder einer frustrierenden Situation festgesteckt? 😤 Dieser Ausdruck ist dein Ticket zur Freiheit! 🚀 Du benutzt ihn, wenn du die Gefühle verarbeitet, deine Lektion gelernt (oder auch nicht!) hast und bereit bist, weiterzumachen. Es ist, als würdest du sagen: 'Ich habe dieses Kapitel abgeschlossen!' 📖
💡 **Profi-Tipp!** Während 'to be over it' normalerweise bedeutet, dass man mental oder emotional mit etwas abgeschlossen hat, kann es manchmal auch mit einer Prise Sarkasmus verwendet werden, wenn jemand immer noch an etwas Trivialem festhält. Zum Beispiel: 'Oh, bist du immer noch sauer deswegen? Sei drüber hinweg!' (Aber sag das vielleicht nicht deinem Chef! 😉) Am besten nutzt du es, um deinen eigenen Seelenfrieden auszudrücken oder einen Freund freundlich zu ermutigen.
Deine Freundin Sarah redet immer wieder über einen kleinen Streit, den sie letzte Woche hatte, und ist immer noch sichtlich genervt. Welcher englische Ausdruck würde am besten beschreiben, was sie tun muss, um diese Situation hinter sich zu lassen? A. to let sleeping dogs lie B. to hold a grudge C. to be over it