ein Grund, etwas nicht zu kaufen · ein K-o-Kriterium
Hast du schon mal das *fast* perfekte Produkt gefunden, aber eine Kleinigkeit hat alles ruiniert? 😫 Genau dann kommt dieser Ausdruck zum Einsatz! Er beschreibt, wenn ein einziger Faktor – sei es der Preis, eine Funktion oder sogar die Farbe – dich komplett vom Kauf abhält. Es ist ein unmissverständliches „Nein!“ von deinem Geldbeutel. 💸
💡 Stell es dir wie eine Checkliste für deinen Traumkauf vor. Fällt ein Artikel bei einem „Deal Breaker“-Punkt durch, ist er raus! Es ist stärker als nur „Ich mag es nicht“; es bedeutet, dass genau dieses Problem den Kauf *für dich* unmöglich oder unerwünscht macht. Es geht um deine persönlichen Grenzen beim Einkaufen!
Du hast eine wirklich coole Jacke gefunden, aber dann hast du festgestellt, dass sie jede Woche chemisch gereinigt werden muss, was dir zu viel Aufwand ist. Welcher englische Ausdruck beschreibt diese Situation am besten? A. to be a deal maker B. to be a deal breaker C. to be a deal closer