Das sieht vielversprechend aus · Das könnte gut sein · Das hat Potenzial
🛍️ Stell dir vor, du stöberst in einem Geschäft und entdeckst etwas, das sofort deine Aufmerksamkeit erregt. Du hast es noch nicht anprobiert oder den Preis geprüft, aber es sieht so aus, als *könnte* es genau das sein, was du brauchst. Dann sagst du: „That looks promising!“ ✨ Es ist eine tolle Art, dein anfängliches Interesse oder einen guten ersten Eindruck auszudrücken, bevor du dich festlegst.
💡 **Kleiner Tipp!** Diese Phrase ist nicht nur zum Shoppen! Du kannst sie in vielen Situationen verwenden, in denen etwas nach einer guten Idee aussieht oder Potenzial hat, wie zum Beispiel bei einem neuen Projekt, einem Rezept oder sogar einem Reiseplan. Es bedeutet, dass du ein positives Gefühl dabei hast! Verwechsle es nicht mit „That's good!“, das eine endgültige positive Aussage ist; „promising“ deutet auf zukünftiges Gutes hin.
Dein Freund zeigt dir ein neues Gadget, das er in Betracht zieht zu kaufen, und es hat alle Funktionen, die du gesucht hast. Welchen englischen Ausdruck würdest du verwenden, um deinen positiven ersten Eindruck zu zeigen? A. That looks promising! B. That's a mess! C. That smells funny!