ich habe es auf dem Schirm · ich ziehe es in Betracht
Dieser Ausdruck ist perfekt, wenn du durch Geschäfte bummelst und ein bestimmter Artikel deine Aufmerksamkeit erregt! 👀 Du verpflichtest dich nicht, ihn sofort zu kaufen, aber du denkst definitiv darüber nach oder recherchierst ein bisschen. Es ist wie: 'Okay, du hast meine Aufmerksamkeit!' 🧐
💡 **Pro-Tipp!** Du kannst das für mehr als nur Shopping verwenden! Es funktioniert für alles, was du in Betracht ziehst, wie einen neuen Film, den du sehen möchtest, ein Restaurant, das du ausprobieren willst, oder sogar eine neue Fähigkeit, die du lernen möchtest. Ersetze einfach 'it' durch das entsprechende 'Ding'! Zum Beispiel: 'Dieses neue Sushi-Restaurant ist auf meinem Radar.' 🍣
Welcher englische Ausdruck passt am besten zu folgender Situation: Du gehst durch ein Geschäft und siehst ein cooles neues Gadget, das du vielleicht später kaufst, aber du bist noch nicht bereit, dich festzulegen. A. I'm completely sold on it. B. I'm taking it home now. C. It's on my radar.