Was steht an? · Was ist geplant?
Das ist eine super praktische Phrase, um jemanden diskret nach seinen bevorstehenden Plänen zu fragen, besonders wenn es um Reisen geht! 🌍 Es ist, als würde man fragen: „Was steht als Nächstes auf deiner Abenteuerliste?“ oder „Was erwartet dich?“. Es vermittelt eine entspannte, neugierige Stimmung. ✨
💡 **Profi-Tipp!** Obwohl es großartig für Reisen ist, können Sie 'What's on the cards?' für **alle zukünftigen Pläne oder Möglichkeiten** verwenden! Von Karriereschritten bis zu Wochenendaktivitäten – es impliziert, dass Sie nach etwas fragen, das vielleicht geplant oder in Besprechung ist. Es ist im britischen Englisch gebräuchlicher, aber weit verbreitet verstanden. Stellen Sie sich vor, Karten werden ausgeteilt und zeigen, was für die Zukunft „im Spiel“ ist! 🃏
Dein Freund hat gerade ein großes Projekt abgeschlossen und du möchtest ihn nach seinen bevorstehenden Urlaubsplänen fragen. Welcher englische Ausdruck passt am besten zu dieser Situation? A. Where did you stay? B. What's on the cards? C. What's the local lowdown?