jemandem auf die Nerven gehen · jemanden irritieren
Dieser Ausdruck ist perfekt, wenn dich jemand oder etwas ständig stört und dich genervt oder frustriert fühlen lässt. 😩 Es geht nicht um leichte Irritation, sondern um ein wiederkehrendes oder starkes Gefühl der Verärgerung!
💡 **Anwendungstipp!** Du kannst es für Personen ('Mein Bruder geht mir manchmal wirklich auf die Nerven!') oder Dinge ('Dieses tropfende Wasserhahn geht mir auf die Nerven!') verwenden. Es impliziert eine sich aufbauende oder kontinuierliche Irritation. Denk daran, es ist etwas informell, also nutze es mit Freunden oder in lockeren Situationen.
Wann würdest du 'to get on someone's nerves' am ehesten verwenden? A. 🎁 Wenn du ein Überraschungsgeschenk erhältst, das du liebst. B. 😡 Wenn jemand während eines Meetings immer wieder laut mit seinem Stift klopft. C. 😄 Wenn du laut über einen lustigen Witz lachst.