schnell anfangen · mit Elan loslegen
Dieser Ausdruck ist perfekt, wenn Sie Ihr Team (oder sich selbst!) ermutigen möchten, eine Aufgabe mit Begeisterung zu beginnen und die Dinge schnell voranzubringen, besonders nach einem Meeting oder bei einer knappen Frist. 🚀 Es geht darum, die Produktivität anzukurbeln!
Ihr Projektleiter hat gerade eine neue Aufgabe erklärt und sagt: 'Okay Team, wir haben eine knappe Frist, also lasst uns sofort loslegen.' Welcher englische Ausdruck würde seine Aussage perfekt treffen? A. to break the ice B. to get cracking C. to call it a day
💡 **Profi-Tipp!** Obwohl 'to get cracking' sehr energisch klingt, wird es im Allgemeinen in informellen oder semi-formellen Geschäftsumgebungen verwendet, nicht in sehr strengen, formellen Vorstandssitzungen. Es impliziert Dringlichkeit und Handlungsbereitschaft. Stell dir vor, es ist ein freundlicher Anstoß, um die Dinge in Gang zu bringen! Verwechsel es nicht mit 'to crack a code' (einen Code knacken) oder 'to crack a joke' (einen Witz erzählen) – das sind völlig unterschiedliche Vibes! 😉