etwas unbedingt haben wollen · sehr darauf brennen, etwas zu bekommen
Kennen Sie das Gefühl, wenn ein neues Gadget oder ein Modeartikel herauskommt und Sie es einfach *haben müssen*? 🤩 Dieser Ausdruck fängt dieses intensive Verlangen perfekt ein! Es ist, als würden Ihre Finger vor Vorfreude kribbeln, Ihren nächsten Schatz auszupacken. ✨
💡 **Profi-Tipp!** Diese Redewendung bezieht sich nicht auf einen tatsächlichen Juckreiz! 🙅♀️ Es geht um ein starkes, fast unangenehmes Verlangen, etwas zu erwerben. Sie können es für alles verwenden, von einem neuen Telefon bis zu einem Sneaker in limitierter Auflage. Es drückt einen viel stärkeren Wunsch aus als nur 'Ich möchte X'. 😉
Welcher englische Ausdruck passt zu dieser Situation? Sarah spart seit Monaten auf die neue Spielkonsole, und sie wird morgen endlich veröffentlicht. Sie ist unglaublich aufgeregt und spricht ständig darüber, wie sehr sie es kaum erwarten kann, damit zu spielen. A. She's on the fence about the console. B. She's itching to get the console. C. She's on a budget for the console.