dich auf dem Laufenden halten · dir Bescheid geben
Stell dir vor, du wartest auf wichtige Neuigkeiten – vielleicht wegen eines Jobinterviews, einem Projekt-Update oder sogar der Veröffentlichung eines neuen Gadgets! Dieser Ausdruck ist perfekt, um jemandem (oder sich selbst) zu versichern, dass Updates kommen werden. 📬 Er bedeutet 'Ich sage dir Bescheid, was passiert' oder 'Ich teile neue Informationen mit, sobald ich sie habe.' Ideal, um Erwartungen zu managen und die Kommunikation flüssig zu halten, ohne ständig nachhaken zu müssen! ✨
💡 **Profi-Tipp!** Du kannst 'keep me posted' auch verwenden, wenn du *nach* Updates fragst! Zum Beispiel: 'Bitte halte mich über die Entscheidung des Kunden auf dem Laufenden (Please keep me posted on the client's decision).' Es impliziert einen kontinuierlichen Informationsfluss. Es ist aktiver und weniger passiv als 'Ich sage dir später Bescheid.' Also los, teilt eure Updates, Leute! 🚀
Deine Kollegin Sarah hat gerade ein Meeting zu einem neuen Projekt beendet. Du möchtest das Ergebnis wissen, aber sie muss es zuerst mit ihrem Manager besprechen. Welchen englischen Ausdruck würdest du verwenden, um sie zu bitten, die Informationen später zu teilen? A. Stop talking B. Keep me posted C. Tell me nothing