ist noch unklar · ist noch offen · ist ungewiss
Verwenden Sie diesen Ausdruck, wenn Pläne, Entscheidungen oder Ergebnisse noch unsicher sind und noch nicht finalisiert wurden. Es ist, als ob man sagt: „Wir wissen es noch nicht!“ 🤷♀️ Es ist perfekt, wenn jemand nach zukünftigen Ereignissen fragt und Sie keine konkrete Antwort haben. Wenn also das nächste Mal jemand nach dem Wochenendtrip fragt, wissen Sie, was Sie sagen müssen!
💡 Dieses Sprichwort malt ein Bild von etwas, das buchstäblich in der Luft schwebt, noch nicht gelandet oder festgelegt ist. Stellen Sie sich einen Ball vor, der hochgeworfen wurde und immer noch dort oben hängt – er könnte überall hingehen! Es impliziert, dass eine Entscheidung noch aussteht oder dass sich noch viele Faktoren ändern könnten. Benutzen Sie es, wenn Sie cool und lässig klingen möchten, wenn es um Unsicherheit geht!
Dein Freund fragt nach deinen Wochenendplänen, aber du hast noch keine endgültigen Vorkehrungen getroffen. Welcher englische Ausdruck würde am besten zu deiner Antwort passen? A. My lips are sealed. B. It's up in the air. C. You're pulling my leg.